Неспешность местных, забавный язык и не самый качественный сервис: как живется украинке с семьей в Словакии

DSCN8579-01

История нашей героини Юли — о том, как переехать с маленькой дочкой в Словакию, выучить язык, освоиться, найти работу и родить еще одну крошку уже в другой стране. 5 лет жизни в Словакии — Юле есть о чем рассказать Мамаслету:)

«Три месяца мы жили в Братиславе, как туристы, и изучали страну, присматривались. Абсолютно во всём находили для себя плюсы. И когда мужу предложили тут остаться на постоянную работу — мы без раздумий согласились. На то время нашей старшей дочке Стефочке было 1 год и 4 месяца.

В первые полгода я была в приятном шоке, как в Словакии относятся к детям, в принципе. Тебе на каждом шагу улыбаются и делают комплимент ребёнку, предлагают помощь, в торговых центрах комфортные комнаты для переодевания и кормления деток: микроволновка, удобное мягкое кресло со шторкой для грудного вскармливания.

Детские площадки — отдельная тема, но если коротко: много, безопасно, продуманно и стильно. Ещё один шок для нас — общественный транспорт в столице Словакии. Городские автобусы ходят почти всегда четко по расписанию минута в минуту. В специальном мобильном приложении легко найти нужную остановку и составить маршрут.

Всегда это новые, чистые, с кондиционером транспортные средства, отдельное место для детских колясок, инвалидных кресел и кнопка «стоп», если хочешь выйти на остановке по требованию. За проезд можно оплатить отправив СМС на определенный номер. Проверки в транспорте очень часто, но никто не пытается обмануть, обхитрить — закон для всех одинаковый.

Нам очень нравится, как обстоят дела с парковкой в городе. Нельзя припарковаться где вздумается, только на положенных местах, иначе штраф или эвакуация машины. За парковку тоже можно заплатить смс-кой.

Братислава имеет население около 500 тысяч людей, и конечно, для тех, кто сюда приехал из городов миллионников и привык к другому ритму, пробкам и вечной конкуренции, на первый взгляд, словаки могут показаться немного медлительными и ленивыми. Что-то в этом есть, тут не отвечают на емейлы по три дня и не перезванивают риэлторы:))

В плане государственного управления и соцзащиты словаки продвинулись далеко: страховая медицина, денежные выплаты по уходу за ребенком даже иностранцам, почти во всех госучреждениях электронные очереди. А вот сфера услуг, как по мне, значительно отстает в развитии по сравнению с Украиной. По началу было очень сложно найти нормального парикмахера и мастера маникюра, косметолога:) Хорошо, что есть наши девочки, за этим теперь только к своим:)

Язык словацкий очень похож на украинский, сначала вам может показаться, что вы все понимаете:) Но на деле, слова значат не то, что вы думаете:) Если постоянно общаться с местными, то можно без спецкурсов неплохо “нахвататься” бытовой речи. Что касается менталитета — (только моё личное мнение) очень мы другие! Словаки расслабленные и неспешные. К иностранцам относятся с интересом, но очень осторожно и настороженно. Для них не составит труда вам помочь, подсказать, но до дружбы не дойдёт. Словаки в большинстве законопослушные и знают свои права, хорошо знают трудовой кодекс и не будут задерживаться на работе в ущерб семье. По выходным почти всё закрыто, кроме больших торговых центров, люди проводят время на велосипедах с детьми, путешествуют по стране, очень любят хайкинг по своим любимым горам Татрам.

Самый главный ключ к чужой стране — конечно же, язык. Я посещала курсы год два раза в неделю — этого мне хватило, чтобы устроиться на работу в отель на ресепшн, вести деловую переписку. Пока мы не говорили по-словацки — общались везде на английском. И были приятно удивлены: вся молодежь владеет английским чудесно! Старшее поколение скорее по старой памяти говорит на ломаном русском.

В данный момент я нахожусь в декретном отпуске с младшей доченькой Меланией. Муж продолжает работать в своей банковской сфере и продвигаться по карьерной лестнице.

Так, как мы живём за городом (20 мин на машине), каждое утро муж со старшей дочкой просыпаются в 6 утра, и отстояв час в пробке направляются в садик. Мы ходим в частный, с углубленным английским языком. Есть государственные с 3 лет. Обычно в марте нужно подать заявку в несколько садиков по прописке и ждать решения. В государственные сады много желающих и попадут не все. Частные от 300 евро/мес и выше, государственные около 50 евро/мес. У нас был опыт, год мы провели в государственном садике и это было прекрасно!:) Мне нравится, что программа составлена таким образом, что ребенку расширяют кругозор и эрудицию. Привозят разных животных, рассказывают как они живут и разрешают покормить, привозят разные представления, кукольные театры, дочка постоянно блещет стихами и песенками) В любом садике вам предложат ряд дополнительных кружков: танцы, плаванье, коньки. Ах, как они катаются все на коньках!) От маленьких деток до энергичных бабушек. Не удивительно, ведь национальный вид спорта у словаков — хоккей.

Наша Стефания начала говорить в 2 года на словацком и украинском одновременно, поэтому оба языка для неё являются родными. Дома между собой мы общаемся только на украинском.

Мои же будни сейчас полностью посвящены материнству — я готовлю еду для семьи, гуляю с ребенком, встречаюсь с украинскими подругами, вожу старшую дочку на танцы, делаю покупки. Когда младшей дочке исполнится год, я планирую переступить через свои страхи и попробовать пригласить в нашу жизнь няню:) Для того что бы активно работать и реализовывать все свои планы и задумки.

Меланию я родила в Словакии, в обычном городском роддоме. Роды по страховке бесплатные, по желанию лишь доплачиваешь за эпидуральную анестезию (150 евро), улучшенную палату (60 евро/сутки) и если хочешь чтобы при родах присутствовал твой врач (300 евро), за присутствие мужа — 40 евро. Я была в обычной палате с девочкой, все чисто и просто, питание на любителя, но нам заходило всё на ура после такой серьёзной работы:)) Детки все время были с нами, если хочешь отдохнуть, поспать- всегда можно дать ребенка нянечке. Каждый день детей и нас смотрели разные врачи, делали УЗИ, учили купать. Ни разу я не слышала грубого тона или хамства, каждый был внимательным и приветливым.

Как только родился ребенок — на следующий день ты обязан сказать к какому педиатру вы будете ходить. После выписки из роддома — сразу на первый осмотр. Прививки — обязательно, почти все совпадают с украинскими, только не делают от туберкулёза, нету необходимости.

В школу в Словакии детки идут с 6-ти лет, учебное заведение обычно выбирают по месту проживания, гос школы стоят около 50 евро в месяц. Если хотите с углубленным иностранными языками — много приватных школ, цены от 250 евро/мес.

Наверное, странно будет звучать, но я не люблю шоппинг:) Тратить время на передвижение из магазина в магазин — это мучение) Мне сразу хочется на воздух. Но конечно, если уже припечет — едем) 40 мин от Братиславы находится огромный австрийский аутлет. Там можно купить фирменную обувь с большими скидками, верхнюю одежду. Детям покупаем одежду в Zara, H&M, C&A, Next, Benetton, Original Marine. Мы стараемся покупать почти всё на скидках, они тут реально существуют:)

Мы не обновляем часто гардероб, стараемся приобретать одежду из качественных тканей, которая прослужит долго. Все мамы, и я в их числе, очень любят сеть магазинов Lidl. Кроме продуктов питания, там каждую неделю завозится разный товар для дома, хороший текстиль. За неделю это все раскупают и с понедельника привозят другой ассортимент. Анонс всегда можно просмотреть в журнале-флаере, который выпускает магазин. Обожаю просто этот магазин за детские непромокаемые костюмчики, классный текстиль для самых маленьких и постельное белье.

Вот куда нам не жалко тратить деньги, так это на новые места и страны:) У Братиславы идеальное месторасположение: 30 мин и ты в Австрии, рядом Чехия, и Венгрия, красивейшая Словения, Италия и Хорватия:) Ну и сама Словакия просто очень красивая страна с горнолыжными курортами, чистейшими озёрами и сказочными замками, термальными купальнями.

Путешествовать в Европе совсем недорого, главное заправить машину и купить проезд по автобанах. Можно утром выехать и вечером вернуться домой, иногда и еду с собой берём, иногда кушаем на выезде. Устраиваем короткие поездки с ночевками на 2-3 ночи, бронируем недорогие апартаменты и наслаждаемся новыми городами). Для тех, у кого нету машины — в Словакии отличные поезда и автобусы в любую точку Европы.

Возвращаться в Украину не планируем. Очень сильно отвыкли от хаоса. В Украине постоянно в напряжении, что тебя подставят, обманут, обсчитают и т.д. Возвращаешься сюда и расслабляешься, несмотря на то, что ты — чужестранец. Возможно, и Словакия не последняя наша гавань:) Кто знает:)»