"Здесь вполне можно жить, если смотреть под ноги": как живется украинке с семьей в Бразилии

60

Нашей героине Оксане — 31 год, она с мужем и двумя детками мечтала переехать в Португалию, а оказалась в Бразилии! 🙂 Как ей живется в другом конце мира и как удалось наладить быт, находясь в двойном декрете — девушка поделилась с Мамаслетом.

«Мужу предложили работу и мы всей семьей сделали наш большой и долгий переезд в столицу Бразилии — Бразилиа! Да, это не та страна, о которой мечтали, но не побывать здесь, не посмотреть эту природу и не узнать местный колорит, мы просто не могли! Сначала нам было очень страшно, все таки двое маленьких детей, долгий перелёт, другой абсолютно незнакомый континент, полон загадок и неизвестностей.  Нам было известно, что жаркая Бразилия — это страна футбола, самбы, карнавалов, кофе, а также одна из самых криминальных стран в мире (что настораживало в первую очередь)!

Бразилия — страна, где нет горячей воды (кроме как в душе), где люди во многих городах до сих пор пользуются газовыми баллонами. Здесь нет гречки, сметаны, и большого разнообразия детского питания, нет никакой крупы кроме овсянки, зато здесь полно разнообразного риса, фасоли и муки из тапиоки! Страна, где рядом пытаются выжить бедные в диких джунглях Амазонии, а миллиардеры не знают куда полететь на вертолете на одну виллу/ ресторан или куда-то еще. Но на самом деле, не все так страшно,как нам рассказывали! Здесь и классно и опасно!

Мы живём здесь уже 4,5 месяца! За это время и мы и дети успешно адаптировались, пережили несколько солнечных ожегов, невыносимое пение цикад, атаки муравьёв, пчёл, скорпионов и нападение летучей мыши!) Вот моя история и я с радостью готова поделится ею с вами!

В первую очередь, мне нравится, что бразильцы реально очень добрые и простые люди, не смотря на большую разницу между бедными и богатыми, все люди всегда улыбаются, они счастливы от того, что живут в такой красивой стране, могут наслаждаться её неимоверными закатами и природой! Да, они могут обидеться, но только из-за того, что ты не принял их помощь, что-то украл или обманул, просто так они не будут кидать кривые взгляды на тебя! Однажды малышка упала и ударилась на детской площадке, я пришла туда снова только через две недели, и меня поразило то, что многие няни подошли ко мне и начали спрашивать, как себя чувствует Эмилия, все ли у нас хорошо, они обнимали и тискали её. Это абсолютно незнакомые для меня люди, я не знаю как зовут их или деток, за которыми они смотрят, я для них иностранка, но несмотря на все, они проявили интерес, доброту и безвозмездную заботу о нас!


Бразильцы гостеприимные, незнакомые люди всегда здороваются с нами и любят о чем-то поговорить (и очень неловко когда после 10 фраз я говорю что не понимаю их), они вечно что-то убирают, моют (несмотря на то, что эту красную землю практически невозможно отмыть), они никогда никуда не спешат, но всегда приходят вовремя!  Здесь все от малого до старого занимаются спортом, практически возле каждого дома стоят бесплатные тренажеры, очень много спортзалов, студий для пилатеса, фитнеса, самбы или боевых искусств. Очень популярен велоспорт!

Бразилия — это Клондайк для любителей экотуризма и экстремальных видов спорта, сёрфинга, дайвинга, рафтинга и прочего, много хорошо оборудованных мест для кемпинга. Бразильцы очень любят собак, здесь как будто какое то царство собак (кошек я не видела ни у кого, даже в окнах), все убирают в специальные урны для животных, иногда можно встретить ящики с мешочками!
Они долго спят и поэтому все Местные магазины, кафе и рестораны всегда открываются в обед. Бразильцы очень любят вкусно и сытно покушать! И даже в самом дорогом ресторане вместе с лобстером вам подадут самый обычный рис или вареный картофель!)


Несмотря на высокую криминогенную ситуацию, здесь спокойно можно оставить на лавочке или в бассейне тел и пойти с ребёнком играть на площадку или плавать в бассейне (но я все равно всегда за это опасаюсь) — простые бразильцы никогда чужого не возьмут! Но ночью в темном переулке или подземном переходе просто так лучше все-таки воздержаться от прогулки!) Так же есть города, в которых не стоит дорого одеваться, надевать дорогие украшения и светить телефоном и навороченной фототехникой — желающих отобрать это все у вас найдётся немало.


Бразильцы всегда постараются тебе помочь, даже если в итоге ничего не выйдет! Главное для них — это семья и дети. Они любят устраивать пышные большие недельные свадьбы, и разные праздники со множеством родственников. Дети здесь все и все для них! Никто никогда не накричит и не будет быть ребёнка на улице, чтобы он ни делал, за это могут вызвать полицию и подать в суд! Женщины, кстати, находятся под большой опекой государства, есть много государственных офисов по защите прав женщин, есть даже специальная женская полиция. Детям здесь все бесплатно, много разных детских площадок, батутов, надувных горок, бассейнов с шариками, даже просто у тебя во дворе.

В ТЦ, особенно на праздники, всегда есть большие развлекательные зоны для детей, переодетые и разукрашенные аниматоры могут спокойно поиграть и сфотографироваться с ребёнком. На Рождество и Новый год есть фото зоны с Санта Клаусом (Papa Noel) и можно бесплатно сфотографироваться и получить конфетку (так же платно фото на календаре), но при этом нужно отстоять километровую очередь.

Есть развлекательные парки с аттракционами и полно аквапарков на любой вкус. Мы заметили, что бразильские дети намного спокойнее наших, на площадках их не слышно, они тихо мирно играют в песочницах с нянями или папами, пока мамы занимаются своими бизнес проектами или ходят по маникюрным салонам:)) Здесь вполне естественно увидеть девочку лет 5-6 с красной помадой, причёской, тенями и лаком на ноготках или ребёнка в костюме человека паука или капитана америки! Так же, когда ты при +25 идёшь в футболке и шортах, а бразилец идёт в тёплых ботинках и кофте).
В Бразилии очень развита инфраструктура для людей с ограниченными физическими возможностями, везде есть пандусы, лифты, подъемники в автобусах, специальные кассы для инвалидов, пожилых людей, беременных и с детьми! Также во всех учреждениях, где очередь идёт по номерку из автомата, так же есть специальная очередь.
В дом или обычное офисное помещение не зайдёшь без отпечатка пальца или если ты не занесён в базу как посетитель или без разрешения! Мы живём в обычном 6 этажном доме. У нас на этаже 4 камеры видеонаблюдения, охранник внизу и вход по отпечатку пальца. Поэтому считается, что в квартире в обычном доме жить безопасней чем в собственном доме или вилле, их часто грабят!
Самое сложное для меня — это не знание языка, когда человек в 30 лет чувствует себя ребёнком, который не может сказать, что он хочет! Мы были в Португалии несколько раз и я уже слышала португальскую речь, но одно дело приехать на отдых на неделю, и совсем другое жить в этой стране. Поэтому я начала учить слова ещё за месяц до отъезда и здесь активно учу по приложению в телефоне, видеоурокам, помогают объяснят слова соседи что уже выучили язык, на детской площадке подсказывают те, кто знают английский. Муж занимается на курсах с репетиторами. Но все равно наш уровень знания начальный и не во всех ситуациях мы можем справится сами без переводчика! Языковых школ много было бы время, желание и деньги. Английский используется только в бизнесе или в госорганах. В государственных школах, колледжах, вузах нет иностранных языков, кроме португальского! Только в частных заведениях и то не во всех! И английского может и не быть, только испанский.

Когда мы говорим на украинском языке, прохожие называют нас americanos, gringos, иногда russo, то есть люди никогда не слышали никакого языка кроме португальского и думают, что раз иностранец, значит американец! Иногда прохожие останавливаются и сами спрашивают, на каком языке ты говоришь! В речи если сделаешь неправильное ударение или не так скажешь слово тебя не поймут (ты говоришь кофе, а они знают это, как кафе, и не понимают что ты хочешь).

Когда твоя дочь голубоглазая блондинка — ты здесь как местная знаменитость! Все на тебя смотрят, оборачиваются, показывают пальцами, бразильские тёмненькие детки пытаются подойти потрогать, местные жители все тебя тискают, обнимают и обсыпают комплиментами, невозможно куда-то пойти, чтобы не затронули моих детей, (однажды в кафе малышке дали пряников)! Такого я нигде не видела в Украине, несмотря на нашу любовь к детям! Здесь это норма. Бразильцы просто обожают своих и чужих детей!

Беременность в Бразилии — это праздник, все так и пытаются показать свой голый пузик (живот здесь никто не накрывает). Они очень любят делать фотосессии на тему в ожидании чуда, причем беременная будет выглядеть, как невеста, вся в белом. Декрет здесь длится 6 месяцев: два месяца до родов и четыре после, но не оплачиваемый (или сразу все 6 после)! Соответственно, деток в ясли принимают с 4-6 месяцев. Ясли до двух лет, а потом дети идут в сад (jardim infantil).

Итак, ещё три года в садике ребёнок проводит — это дошкольная подготовка. С пяти лет начинается школа: 1-5 классы — младшая школа, 6-9 классы — средняя, 10-12 классы — старшая школа. По ходу, учатся в школе 12 лет, но заканчивают школу в 17, как и у нас т.к. начинают с пяти лет. Как школы, так и садики, есть платные и государственные — бесплатные! Также есть автобусы, что развозят деток за определённую сумму (примерно 100$ в месяц)! Учебный год начинается не так как в Украине, а с февраля. В связи с тем, что при украинском посольстве нет ни школы ни садика, мы стали в электронную очередь и попали в государственный бразильский садик, так как хотим, чтобы ребёнок быстро выучил португальский в самой обычной детской среде! Садик выбирали поближе к месту жительства, подали документы о ребёнке и родителях, медсправку о прививках. Садик окружён забором, вход только по звонку, есть внутренний дворик с площадкой, песочницей и бассейном.

В садике 2-3 группы в каждую смену, примерно по 15 чел ( в обеденных группах деток больше). Садик работает в две смены, до обеда 7:30-12:30, и 13:30-18:30. Мы ходим до обеда, чтобы после садика  у ребёнка был обеденный сон. В садике нет тихого часа!

Садик абсолютно бесплатный для всех, нужно только купить форму — футболка и шорты, можно ещё спортивный костюм на холодное время года (каждый садик имеет свою форму), дневник и набор канцтоваров для ребёнка на 1/2 семестра (это примерно выходит 3000-3500 грн). Питание в садике бесплатное, если для вас оно не подходит, можно спокойно приносить своё. Учитывают все потребности ребёнка, либо это приём лекарств или еще что-то, или наличие аллергии. Также есть специальные группы для деток с физическими ограничениями или особыми потребностями!

В садике много рисуют, делают поделки, учат буквы, цифры, поют, танцуют, плавают, ходят на экскурсии. Есть праздники, на которые все красиво нарядно одеваются.  В частных садиках все аналогично, только будет получше ремонт и игрушки, в некоторых есть английский, испанский языки и нянь больше, соответственно, деток в группе меньше и не нужно ждать февраля, сдаёшь когда хочешь.

Есть садики по разным методикам (например, Монтессори)! В среднем частный садик до обеда стоит 600$ и выше, за полный день придётся доплатить столько же если не больше. За хорошую частную бразильскую школу с изучениям хотя бы два раза в неделю двух иностранных языков вам придётся заплатить за год около 6,500 $ и это только за первую смену, если же вы хотите чтобы ребёнок находился в школе весь день, сумма значительно возрастёт. Также цена меняется в зависимости от класса.

Дошкольная подготовка, начальная, средняя и старшая школа отличаются в цене! За канадскую школу со своей уникальной методикой обучения, где половина предметов на английском, а половина на португальском — вы заплатите 8500$ в год! Самой дорогой и элитной считается американская школа от 10тис.$  и выше! При этом форму, учебники, канцтовары ты покупаешь сам по списку заведения и обходится это весьма не дёшево (канцелярия здесь очень дорогая)!

В частных школах есть скидки при поступлении второго ребёнка или со средней школы можно попробовать себя в bolsе-экзамен по математике и португальском, по результатам которых можно получить скидку 25, 50 или даже 100% на обучение. Можно также посещать разные секции по футболу, баскетболу или плаванию за определенную сумму. Если честно, не в обиду добрым бразильцам, но мне кажется мы намного умнее и быстрее соображаем, чем они. Хоть и хаотичная образовательная программа все равно даёт аналогичные знания, как у нас! Но реально хорошее детское образование влетает в копеечку.


Детских развлекательных центров, где заходишь и играешь целый день, как у нас (типа Детская планета), у них нет. В ТЦ есть детские комнаты с нянями и все (где вы заплатите 500 грн за час пребывания ребёнка)! На праздники бывает делают павильоны с батутами, шариками и другими развлечениями, бесплатно!  

Иногда мы берём на помощь бразильскую няню, в среднем няня на день выходит 700-1000 грн. (Это сначала не нравилось сыну, так как он её не понимал и специально капризничал, но постепенно начал привыкать ней, ведь она то и дело обнимает его и играем с ним, малышка на мое удивление сразу же с ней подружилась)! Няня с медицинским образованием для новорожденного вам обойдётся почти в 2000 грн день!

Если брать няню на месяц или постоянно — выходит немного дешевле! При этом няни не занимаются обучением ребёнка (поскольку они сами могут быть без образования), они только играют, будут по несколько раз на день вымывать, намазывать кремом и причёсывать ребёнка, могут покормить едой что вы приготовили и пойти погулять.

Няни и бабушки любят готовить бразильскую еду! Здесь практика нанимать няню очень популярна. На детских площадках я одна мама, а все няни и все дети у них как будто общие, они смотрят за всеми). Медицина в Бразилии есть как бесплатная, так и платная. Есть страховые полисы с разным спектром услуг, клиник, анализов (они всегда платные) и докторов по принципу, чем дороже, тем лучше.  

Здесь полно разных вирусов и болезни немного отличаются от наших. По приезду малышка сразу подцепила вирусную пневмонию, и так как у нас не было ещё бразильской идентификационной карточки мы в срочном порядке поехали в частную клинику (все как в крутых клиниках из американских фильмов). Там можно было выбрать врача, который говорит на английском (в государственных клиниках с вами обязательно должен быть переводчик португальского языка). Сначала тебя обследует команда медперсонала, делают анамнез (пульс, давление, температура, аллергия, приём лекарств, рост, вес и тд) и только потом тебя отправляют к врачу.

После осмотра мы сдали кровь и сделали рентген, чтобы подтвердить диагноз. После чего нам выписали рецепт на антибиотики, их как и много других серьезных лекарств продают только по рецепту и с наличием ID-карточки. Визит к врачу нам обошёлся в 400$! В среднем хороший частный педиатр берет от 3000-3500 грн за прием! К врачу в государственную клинику нужно только записываться. Если будет очень плохо можно вызвать скорую из частной клиники (что будет стоить не дёшево) или ехать в государственную больницу самому, при этом ты можешь быть с высокой температурой, сломанной рукой и тд и тебя все равно примут только в порядке очереди, может вечером, а может и вообще на следующий день (это типа и будет как наша “скорая помощь” только очень медленно проходящая)! Здесь нет обычной скорой и врач никогда не приходит на дом!


Детский стоматолог за 1 пломбу берёт 1500 грн, анестезия 450 грн, и обязательный рентген всех зубов 250 грн! Стоматолог — это очень дорогое удовольствие, так как есть цены намного выше, это нам ещё повезло найти такого хорошего доктора да ещё и англоязычного и после каждого визита игрушка в подарок:)

Прививки мы делаем бесплатные в государственном госпитале. В каждом районе есть специальные медкабинеты, где можно сделать бесплатно прививки. У бразильцев есть свой календарь прививок, и для нас новыми были гепатит А, менингококковая и пневмококовая инфекции, здесь есть какая-то дополнительная более усиленная вакцина от кори, краснухи, паротита, вакцины от вируса папилломы человека, желтой лихорадки и других! Прививки делаются на свой страх и риск, детей никто не смотрит, не требует никакие анализы! Если пришёл на прививку значит здоров! В Украине наверное были бы в шоке от такого)! В частных клиниках аналогичные прививки, только стоят по 800-1500$ и выше! В Украине мы делали всегда в частных клиниках типа Добробут или Медиком, здесь не видим смысла. Прививки, лекарства, витамины и биодобавки, все на порядок выше по качеству, чем в Украине!

Рожать можно как и у нас: ждать до последнего, а потом скорая тебя везёт в любой дежурный родзал (понятие роддома, как отдельно стоящего здания у них нет, но отделение родильной есть в каждом госпитале). А можно договариваться с доктором, который ведёт твою беременность, а потом и роды принимает в указанной им клинике (стоимость примерно от 4-5 тис.$).

В частных клиниках роды очень недешёвые, но если у тебя есть страховка, можно выбрать клинику и доктора из её списка! Страховка должна быть открыта не менее чем за 10 месяцев до родов! В пакет входит 3 узи (если не нужно больше по показаниям), и минимальные анализы, никто особо напрягаться по поводу ведения беременности не будет. Очень сложно найти хорошего врача при наличии осложнённой или многоплодной беременности. Бразильянки любят делать кесарево, чтобы выбрать красивую дату, позвать фотографа, всех родственников и устроить большой и пышный праздник. Естественные роды практикуют в бесплатных родзалах, но не часто! Никаких до или послеродовых социальных выплат здесь нет.

После родов через 4-6 месяцев мама должна выходить на работу или воспользоваться услугами нянь, садиков или бабушек.

Мой быт здесь самый обычный, как и в Украине — дом, садик, прогулки с детьми, походы по магазинам, бассейн, семейные выходные. Только добавились обязательные помощники — солнечные очки и крем, а также много питьевой воды, при такой жаре нужно постоянно пополнять запасы жидкости в организме.

Климат для детей очень благоприятный,  всегда тепло, но есть и 1,5-3 мес дождей когда сыро и прохладно (это обычно период болезней у деток). Жара бывает, но переносится намного легче, чем в Украине из за другой влажности, но в основном температура очень комфортная! Времена года здесь наоборот, в Бразилии лето, в Украине зима, здесь никогда нет снега, зимой температура опускается до 15-20 градусов ( может быть и ниже) и это для них жуткий холод. Находится на жаре в обед (в 12 мы уже стараемся быть  дома) для деток противопоказано, тепловой удар и солнечные ожоги для «белокожек» обеспечены!



Так как я очень люблю смотреть что-то новое, мы стараемся каждые выходные куда то ездить, смотреть интересные достопримечательности, парки, музеи, храмы, памятники архитектуры, водопады, озера, термальные и минеральные источники, зоопарк, другие города.

Бразилия — это не Европа, но здесь чистейший воздух и красивейшая старинная архитектура, храмы в городках, кристально чистые водопады, горы, реки и озёра. Многие достопримечательности и даже закаты в Рио (такого неба как здесь вы больше нигде не увидите, здесь мы ближе к солнцу и облака просто огромнейшие) внесены во всемирное наследие ЮНЕСКО!!

Здесь абсолютно каждый может посетить все государственные органы, и парламент и президентскую резиденцию и министерства, и суды с прокуратурой и другие, все доступно, бесплатно и открыто для всех, как признак открытости и демократии. Не так, как у нас в Украине! Мы живём в столице, город созданный на пустыре с 0 и ему всего 60 лет. Он спроектирован в виде самолета (где по крыльям жилые дома а центр гос и другие здание). В городе нет жилых домов выше 6 этажей, нет никаких предприятий, поэтому воздух всегда свежий, зелени полным полно, нет пробок из-за хорошо продуманной дорожной инфраструктуры (но это только в столице, так в Бразилии ужасные пробки, поэтому богатые люди предпочитают летать на вертолетах). Часто бывают разные праздники, карнавалы, ярмарки (feira), выставки посольств, ремесленников, автомобилей и прочего.


У нас ещё очень много планов на будущее, где мы должны побывать и что посмотреть (как к примеру водопады Игуасу — одни из самых больших и широких водопадов в мире, одно из неповторимых чудес света)! Бразилия открывает возможность в будущем увидеть соседние страны (Аргентина, Мексика, Перу и другие). Бразилия пожалуй самая зелёная страна с чистейшим воздухом и нетронутой дикой природой! Такой красоты, пейзажей, опасных джунглей, необычных видов животных, рыб и птиц вы мало где увидите!

Здесь все дорого по сравнению с Украиной, Европой. Вы не увидите здесь раскрученных мировых брендов (ну разве что очки дорогих фирм), тут все поддерживают местного производителя, здесь нельзя заказать товары из США, так как придётся заплатить очень большой налог и дешевая вещь станет золотой!

С модой в Бразилии все очень печально, в Украине ты никогда не наденешь то, что носят бразильцы, потому что это очень старомодно или просто не лепится одно к другому:)) Из  известных сетевых брендов, присутствует только Zara, и то с коллекцией наверное из 2000! Есть бразильские магазины похожие на известные нам H&M и т.д. с такими же примерно ценами, может чуть выше! Обуви хорошей нет вообще, а мужской так тем более (даже кожаная будет выглядеть просто ужасно и я не знаю почему так). Здесь все носят вьетнамки (или havaianas — это бразильский вариант вьетнамок, ведь они считают что это именно они их придумали), про ортопедию можно забыть вообще.

Мы нашли что-то подобное анатомической платформы, но это все равно не то что нужно, если у тебя проблемы с ножками. Здесь с рождения все во вьетнамках!

Бразильские кроссовки здесь стоят космических денег, а про известные нам фирмы я и не говорю! Платья детские ручной работы от 900 грн. Мы почти всю одежду покупали в Украине, или во времена путешествий за рубежом, или заказывали на иностранных сайтах с учетом на вырост.

 

Вместо газировки мы пьём свежевыжатый кокосовый сок, вместо конфет едим спелые фрукты! По средам всегда в продуктовых магазинах скидки, большие овощные рынки работают по субботам. Здесь рай для любителей экзотических фруктов и овощей! Всех овощей мы даже ещё и не пробовали, так как некоторые используются, как специи, и я ещё не готова к таким кулинарным экспериментам). Джек фрукт, лайм, манго или авокадо можно собирать на улице прямо из деревьев возле нашего дома (но мы всегда стараемся покупать на рынке)!

Старший сын не ест никаких фруктов кроме привычных ему яблок, груш, бананов, слив, персиков (вообщем все то, что ел в Украине), вот недавно уговорили на питахию (драконий фрукт) и личи (похож внутри на наш виноград), а вот малышка может съесть сама целое манго или ананас. Почти все фрукты и овощи дешевые, разве что киви дорогой!


Здесь очень отличается уровень предоставление услуг красоты, думаю в Украине все на порядок выше, качественней и безопасней! Здесь иногда что-то делать реально страшновато, особенно если ты иностранец и не можешь объяснить толком что нужно красить брови, а не весь лоб, но бразильцы реально не вылазят с салонов! думаю наши мастера здесь бы очень ценились! 

В Украину мы обязательно вернёмся! Скучаем за родными и близкими. Хоть многие и считают Бразилию страной третьего мира ( хотя её экономика входит в 10 ведущих стран в мире), думаю, нам стоит многому поучится в бразильцев, как в плане человеческих качеств, так и в плане достижений.

Бразилия — это не особо фешенебельная страна, возможно для кого-то она окажется дикой, в ней есть свои изъяны и достоинства, но нам очень нравится жить здесь, мы здесь как-будто свободней и можем наслаждаться жизнью на полные груди, купаясь где-то в океане или находясь под множеством капель мощнейшего водопада. Это реальный кайф! Здесь вполне можно жить, если смотреть под ноги:)